一座山力气好大，
　　把小路弯向两边；
　　一边通向虎穴，
　　一边通向草原。

　　小羚羊站在路口，
　　细影子像把宝剑。

　　“到底该走哪边？”
　　小羚羊难以判断。
　　在他美丽的身后，
　　也没有妈妈出现。

　　累了一天的太阳，
　　这时也神色暗淡。

　　“我，我最亲爱的伙伴，
　　什么事使你为难？”
　　一只秃顶的老雕，
　　忽然在树上发言。

　　他嘴角沾着血污，
　　他眼里闪着贪婪。

　　小羚羊抬头一看，
　　金睫毛光辉灿烂：
　　“我不知哪条道路，
　　能使我到达草原。”

　　太阳一下满脸通红，
　　产生了什么预感。

　　“向左，向左，别拐弯，
　　保证你万事如愿。”
　　秃老雕耸耸羽毛，
　　似乎十分和善。

　　树木紧张地站着，
　　树梢在微微打颤。

　　“呵，再见，十分抱歉，
　　我不能使您如愿。”
　　小羚羊向右一跳，
　　跑进了草原的夜晚。

　　所有小眼睛星星，
　　都快乐地一闪一闪。

　　小羚羊一去不返，
　　留下了故事和经验。
　　它和风声一起，
　　永在树林中流传。

                        一九八二